🌟 어깨를 펴다

1. 당당한 태도를 가지다.

1. РАСПРЯМИТЬ (РАСПРАВЛЯТЬ) ПЛЕЧИ: Вести себя подобающим образом (достойно).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 도둑의 누명을 벗은 박 씨는 이제 어깨 펴고 다닐 수 있게 되었다.
    Mr. park, cleared of the burglar's charge, is now able to stretch his shoulders.
  • Google translate 사업에 실패했다가 다시 성공한 김 씨는 움츠렸던 어깨를 펴고 고향에 당당히 돌아왔다.
    Kim, who succeeded again after failing to do business, proudly returned to his hometown with his shriveled shoulders.

어깨를 펴다: straighten up one's shoulders,肩を張る,garder les épaules droites,abrir el hombro,,(шууд орч.) мөрөө тэнийлгэх; цээж тэнэгэр,(mở rộng vai) ưỡn ngực,(ป.ต.)ผ่ายไหล่ ; อกผายไหล่ผึ่ง,mengangkat muka, wajah,распрямить (расправлять) плечи,挺起胸膛,

🗣️ 어깨를 펴다 @ практические примеры

💕Start 어깨를펴다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Информация о блюде (119) Сравнение культуры (78) Профессия и карьера (130) Пресса (36) Приглашение и посещение (28) Массовая культура (82) Информация о пище (78) Объяснение времени (82) Архитектура (43) Одежда (110) Наука и техника (91) Эмоции, настроение (41) Поиск дороги (20) Проблемы экологии (226) Политика (149) В общественной организации (8) Массовая культура (52) Обсуждение ошибок (28) Разница культур (47) Покупка товаров (99) Семейные праздники (2) В общественной организации (почта) (8) История (92) В школе (208) В общественной организации (59) СМИ (47) Характер (365) Просмотр фильма (105) Языки (160) Погода и времена года (101)